Debugging Google Tag Manager remotely

So your website is equipped with Google Tag Manager (good). But your webmaster/IT contact is AWOL/bankrupt/defunct (bad). On top of that, let’s assume that you’re trying to debug something complex such as an e-commerce transaction but you have no way to...