Pause pipi à l’ONU?

Un photographe de l’agence Reuters a pris un cliché du Président Bush en train d’écrire un mot pendant son séjour à l’ONU la semaine dernière.

Ce photographe n’avait aucune idée de ce que « Dubya » était en train d’écrire, mais quand on zoome, on peut s’apercevoir que la note, qu’il a ensuite fait passer à Condoleeza Rice, n’était ni plus ni moins qu’une demande de pause pipi…

Bush pipi?

I think I may need a bathroom break? Is this possible?

Je vais avoir besoin d’une pause pipi, est-ce possible?

Quand on pense que certains imaginaient déjà Condi Rice comme baby-sitter de Bush… 🙂

Article original par ABC News Australie, qui a l’avantage de paraître avant les news des USA.

Pause pipi à l’ONU? was last modified: avril 27th, 2010 by Julien Coquet

Julien Coquet

Expert de la mesure d’audience sur Internet depuis plus de 15 ans, Julien Coquet est consultant senior digital analytics et responsable produit et évangélisation pour Hub’Scan, une solution d’assurance qualité du marquage analytics.

A propos de Julien Coquet